Glossary entry (derived from question below)
Nov 28, 2005 08:56
18 yrs ago
Deutsch term
Episteme
Deutsch > Englisch
Geistes- und Sozialwissenschaften
Philosophie
Context:
"Die Mitglieder der Gruppe stammen aus den Fächern Kunstgeschichte, Germanistik, Film- und Theaterwissenschaft. Sie sind durch das Forschungsinteresse an den ästhetischen und medialen Umwertungen verbunden, welche die Effekte und Erscheinungen von Oberflächen rund um die bürgerliche *Episteme* der Tiefe erfahren haben."
"Die Mitglieder der Gruppe stammen aus den Fächern Kunstgeschichte, Germanistik, Film- und Theaterwissenschaft. Sie sind durch das Forschungsinteresse an den ästhetischen und medialen Umwertungen verbunden, welche die Effekte und Erscheinungen von Oberflächen rund um die bürgerliche *Episteme* der Tiefe erfahren haben."
Proposed translations
(Englisch)
| 3 +4 | episteme |
Ian M-H (X)
|
Change log
Nov 28, 2005 12:48: Marcus Malabad changed "Field (specific)" from "Sonstige" to "Geschichte"
Nov 28, 2005 12:49: Marcus Malabad changed "Field" from "Kunst/Literatur" to "Naturwissenschaften"
Nov 28, 2005 15:22: Ian M-H (X) changed "Field" from "Naturwissenschaften" to "Geistes- und Sozialwissenschaften" , "Field (specific)" from "Geschichte" to "Philosophie"
Proposed translations
+4
4 Min.
Selected
episteme
...rather more than a paradign. See e.g. http://en.wikipedia.org/wiki/Episteme
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-11-28 09:04:22 GMT)
--------------------------------------------------
-paradign + paradigm
"Foucault uses the term épistème to refer to the total set of relations within a particular historical period uniting the discursive practices which generate its epistemologies." From ""Semiotics for Beginners" at
http://www.aber.ac.uk/media/Documents/S4B/sem-gloss.html
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-11-28 09:04:22 GMT)
--------------------------------------------------
-paradign + paradigm
"Foucault uses the term épistème to refer to the total set of relations within a particular historical period uniting the discursive practices which generate its epistemologies." From ""Semiotics for Beginners" at
http://www.aber.ac.uk/media/Documents/S4B/sem-gloss.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Just right! Thanks!"
Something went wrong...