Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schlauchkarton
French translation:
cartons tubulaires / tubes en carton
Added to glossary by
blue bird (X)
Jul 4, 2006 11:54
17 yrs ago
German term
blue bird (X)
Schlauchkarton
German to French
Other
Paper / Paper Manufacturing
"Bei Schlauchkartons (=>durchgehende Heftnaht) werden beim Heften mit PTC theoretisch 10 % bessere Werte als bei Heften mit Schnelleinzug erreicht." Bonjour, il s'agit d'une machine de pliage de carton, merci
Proposed translations
(French)
| 1 +1 | cartons tubulaires / tubes en carton |
Claire Bourneton-Gerlach
|
| 4 | Emballage de chambre à air |
Philippe ROUSSEAU
|
Proposed translations
+1
2 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Works in field
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
36
Selected
cartons tubulaires / tubes en carton
?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "J'ai trouvé quelques occurences et vu le contexte je pense qu'i s'agit bien de cela, merci"
47 mins
Philippe ROUSSEAU
France
France
Native in French
France
Here for you in linguistic challenges !
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Tagalog to French, Latin to French, and 3 more.
Emballage de chambre à air
*
Something went wrong...