Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Intervention
Greek translation:
επέμβαση
Added to glossary by
Stefania Grigoriou - El Badaoui
Jun 13, 2007 07:43
16 yrs ago
German term
Germany
Stefania Grigoriou - El Badaoui 
Übersetzerin
Native in: German 
, Greek
Works in: German to Greek, Greek to German
Intervention
German to Greek
Other
Law (general)
Denn im Hinblick auf humanitäre Interventionen oder verwandte Friedenseinsätze......
εδω ταιριαζει καλυτερα για το Intervention η λεξη παρεμβαση ή επέμβαση?
εδω ταιριαζει καλυτερα για το Intervention η λεξη παρεμβαση ή επέμβαση?
Proposed translations
(Greek)
| 4 +2 | επέμβαση |
Christina Emmanuilidou
|
| 5 | επέμβση |
kostas2005 (X)
|
| 3 | επέμβαση |
Lito Vrakatseli
|
Proposed translations
+2
20 mins
Christina Emmanuilidou
Native in German
Building worlds...word by word
Native in: German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)
Works in: Greek to German, English to German
Related KudoZ points
:
56
Selected
επέμβαση
βλ. Kαίσση...humanitäre Intervention - ανθρωπιστική επέμβαση, επέμβαση για ανθρωπιστικούς σκοπούς
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "σας ευχαριστώ όλους!"
21 mins
Lito Vrakatseli
Greece
Greece
Native in Greek
Specializes in field
Greece
german, english, technical, medical,
Native in: Greek 
Works in: German to Greek, English to Greek
Related KudoZ points
:
24
επέμβαση
Και τα δύο συναντάμε σε κείμενα στο google, εγώ προσωπικά προτιμώ την επέμβαση...
1 hr
επέμβση
παρέμβαση .........στην αγορά συναλλάγματος
Something went wrong...