Ich kann vermuten, dass es um Arterienwände geht, die regelmäßig bestimmte Merkmale der Atherosklerose aufweisen, d.h, es wurde kein/e isolierter Herd/e entdeckt.

--------------------------------------------------
Note added at 5 дн (2012-10-08 07:48:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Я тут вижу только одно: равномерное распределение признаков атеросклеротического поражения, или просто признаков атеросклероза (обычно речь идет о холестериновых бляшках на стенках, но могут быть и признаки воспалительных процессов). Поскольку точного указания на это нет, то переводим согласно оригиналу:

Признаки атеросклеротического процесса:
с равномерным распределением ....