Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Lernsteppzähler
Swedish translation:
räknare för inlärningssteg
Added to glossary by
Klas Törnquist
Apr 4, 2006 18:54
18 yrs ago
German term
Spain
Dedicated linguist
Native in: Swedish 
Works in: Spanish to Swedish, English to Swedish, German to Swedish, and 4 more.
Lernsteppzähler
German to Swedish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
VAD är detta???
Kontext saknas i stort sett men det handlar om en handbok för en SKODA-variant. Nästa mening är:
"Potentiometer für Abgasrückführung"
En stegmätare/stegräknare låter ju högst fitness-relaterat och så detta "Lern"??!!!
Mycket tacksam för ALL hjälp jag kan få :-)
Kontext saknas i stort sett men det handlar om en handbok för en SKODA-variant. Nästa mening är:
"Potentiometer für Abgasrückführung"
En stegmätare/stegräknare låter ju högst fitness-relaterat och så detta "Lern"??!!!
Mycket tacksam för ALL hjälp jag kan få :-)
Proposed translations
(Swedish)
| 2 | räknare för inlärningssteg |
Klas Törnquist
|
Proposed translations
11 hrs
Klas Törnquist
Native in Swedish
Specializes in field
26 years in translation
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
232
Selected
räknare för inlärningssteg
...möjligen. I elektroniska styrsystem brukar man tala om "inlärning", t ex med hjälp av värden från givare. Det där med "step" känner jag dock inte igen. Undrar om det kan ha med reglering i fasta steg att göra.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "det funkar nog! Tackar"
Something went wrong...