Aug 7, 2003 13:23
20 yrs ago
German term
einsehen
German to Swedish
Bus/Financial
Weitere Unterlagen konnten wir bei unserer Mandantin einsehen.
Skrivet av tysk advokat.
Skrivet av tysk advokat.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | omskrivning - se nedan |
Erik Hansson
|
| 4 | Granska, gå igenom |
Renassans LS
|
Proposed translations
+1
23 mins
Selected
omskrivning - se nedan
"einsehen" innebär att dokument står till förfogande på annan ort, formuleringsförslag:
Ytterligare dokument står till förfogande hos vår klient.
eller
Vår klient kan ställa ytterligare dokument till förfogande.
Ytterligare dokument står till förfogande hos vår klient.
eller
Vår klient kan ställa ytterligare dokument till förfogande.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack! :Ytterligare gällande underlag, som främst dokumenterar utvecklingen av projektet, finns tillgängliga hos vår uppdragsgivare"
11 mins
Renassans LS
Native in Swedish
Efficient services to your satisfaction
Native in: Swedish 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Danish to Swedish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
124
Granska, gå igenom
Granska, gå igenom är mina förslag utifrån den knappa kontexten.
Reference:
Something went wrong...