Polish to English Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng waste processing

Dokumenty dotyczące spalarni. Wyjaśnienie tej metody: "Jednym z rozwiązań stosowanych najczęściej w instalacjach wykorzystujących technologię mokrego oczyszczania spalin, ale również w instalacjach półsuchych, w których stosuje się mokre doczyszczanie spalin, jest odzysk ciepła z wody cyrkulacyjnej płuczki lub ostatnich stopni doczyszczania

Spaliny przepływając przez kolejne stopnie oczyszczania (lub w dodatkowej płuczce) ulegają schłodzeniu w wyniku różnicy temperatur i odparowania części wody. Po nasyceniu spalin wodą dalszy odbiór ciepła (poprzez ciągłe podgrzewanie wody obiegowej w układzie oczyszczania spalin) wymusza kondensację nadmiaru wilgoci do stanu nasycenia w obniżonej temperaturze. Kondensująca wilgoć oddaje wodzie pobrane wcześniej ciepło parowania i zostaje odprowadzona wraz z wodą obiegową. Ciepło odbierane jest z wody obiegowej zewnętrznym wymiennikiem woda obiegowa - skropliny/woda sieciowa. Ze względu na znaczny współczynnik wymiany ciepła ciecz/ciecz, mimo niewielkiej różnicy temperatur stosowane wymienniki mają niewielkie gabaryty."