This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 13, 2021 15:18
3 yrs ago
13 viewers *
Polish term
znajdować się we władaniu jednego podmiotu własności
Polish to English
Law/Patents
Real Estate
Strasznie długie, wiem, ale sam nieznany mi po angielski "podmiot własności" nic mi nie załatwia.
- to be possessed by a single xxxxxx?
- to be under control of a single xxxxxx
Artykuł dotyczy opłaty adjacenckiej w Polsce i przyczyn zaniechania jej naliczania w niektórych gminach.
(...) wzrost wartości nieruchomości we władaniu jednego podmiotu własności przed i po wykonaniu scalenia i podziału nieruchomości
- to be possessed by a single xxxxxx?
- to be under control of a single xxxxxx
Artykuł dotyczy opłaty adjacenckiej w Polsce i przyczyn zaniechania jej naliczania w niektórych gminach.
(...) wzrost wartości nieruchomości we władaniu jednego podmiotu własności przed i po wykonaniu scalenia i podziału nieruchomości
Discussion
https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/law-contracts/5...