Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
przysposobienie do pracy zawodowej
niemiecki translation:
Vorbereitung auf die Berufswahl
Added to glossary by
Sonja Stankowski
Sep 10, 2012 17:36
11 yrs ago
3 viewers *
polski term
Niemcy
przysposobienie do pracy zawodowej
polski > niemiecki
Inne
Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV
przedmiot na swiadectwie
przedmiot na swiadectwie szkoly podstawowej;
Einführung in die Berufsarbeit/Einführung in die produktive Arbeit?
Dziekuje z gory za propozycje. Al.
Einführung in die Berufsarbeit/Einführung in die produktive Arbeit?
Dziekuje z gory za propozycje. Al.
Proposed translations
(niemiecki)
| 4 | Vorbereitung auf die Berufswahl |
Sonja Stankowski
|
| 4 | Lehrlingsausbildung |
Peter Skora
|
Change log
Sep 18, 2012 13:03: Sonja Stankowski Created KOG entry
Proposed translations
23 godz.
Sonja Stankowski
Niemcy
Niemcy
Native in niemiecki
Works in field
Niemcy
Muttersprachlerin
Native in: niemiecki (Variant: Germany) 
Works in: polski > niemiecki, niemiecki > polski, niemiecki
Related KudoZ points
:
28
Selected
Vorbereitung auf die Berufswahl
so würde ich das nennen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje;)"
15 godz.
Peter Skora
Niemcy
Niemcy
Native in polski
&
niemiecki
Specializes in field
Niemcy
Freelancer since 1988
Native in: niemiecki (Variant: Germany) 
, polski (Variant: Standard-Poland)
Works in: polski > niemiecki, niemiecki > polski
Related KudoZ points
:
8
Lehrlingsausbildung
Lehrlingsausbildung / Lehre
przysposobienie zawodowe / przyuczenie do zawodu
przysposobienie zawodowe / przyuczenie do zawodu
Reference:
Discussion