Glossary entry (derived from question below)
Jan 23, 2011 00:02
13 yrs ago
Polish term
Poland
Nic, co niemieckie, nie jest nam obce!
Native in: Polish 
Works in: English to German, German to Polish, Polish to German
warstwa
Polish to German
Tech/Engineering
Cinema, Film, TV, Drama
Rezultatem pracy filmowców jest 7500 klatek, z których każda składa się z 50 warstw.
Proposed translations
(German)
| 4 | Schicht |
DKielbowicz
|
| 3 +1 | Layer |
Jarek Kołodziejczyk
|
Proposed translations
1 day 7 hrs
DKielbowicz
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Native in: Polish
Works in: Polish to German, Polish to English, German to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Schicht
o ile w przypadku rysunkow CAD moznaby od biedy uzyc anglicyzmu w postaci layer to w tym kontekscie Schicht jest raczej wskazany
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "jako laik i na podstawie google intuicyjnie się zgadzam..."
+1
8 hrs
Layer
Jeśli film był robiony technikami komputerowymi to może chodzić o warstwę jako layer.
Peer comment(s):
| agree |
nikodem
: Czysto spontanicznie przychylibym sie do tej wlasnie wersji...
1 day 4 hrs
|
Something went wrong...