Apr 26, 2005 20:50
19 yrs ago
1 viewer *
Polish term

przeciery owocowe

Polish to German Other Food & Drink
W składzie nektaru owocowego... Fruchtbrei daje raczej kiepskawe wyniki, więc mniemam, że będzie to jakoś inaczej...
Proposed translations (German)
4 +1 Fruchtfleisch

Discussion

Agnieszka Hayward (X) Apr 28, 2005:
a co myslisz o Fruchtzubereitung?
Non-ProZ.com Apr 26, 2005:
Dobra, znalaz�em sam :) Kto pierwszy ma Kudoza za free :) Fruchtmark... Sorry za zamieszanie...

Proposed translations

+1
2 mins
Selected

Fruchtfleisch

czyli mi¹¿sz owoców, w nektarze bêdzie pasowaæ: np. Hohes C mit/ohne Fruchtfleisch.
Poza tym Obstmark: http://www.google.de/search?sourceid=navclient&hl=de&ie=UTF-...

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-04-26 20:53:40 GMT)
--------------------------------------------------

a tu masz do tego flajsza: http://www.google.de/search?sourceid=navclient&hl=de&ie=UTF-...
Peer comment(s):

agree Alicja Butkiewicz-Hübscher
10 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "No niech Ci bêdzie, chocia¿ koniec koñców napisa³em Fruchtmark"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search