Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
akt oskarżenia o przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego
German translation:
Anklage wegen einer auf öffentliche Klage zu verfolgenden Straftat
Added to glossary by
André Lindemann
Jan 14, 2009 20:56
15 yrs ago
10 viewers *
Polish term
Poland
Good quality for a reasonable price
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German, English to Polish
akt oskarżenia o przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego
Polish to German
Law/Patents
Law (general)
Strafprozessordnung
Pokrzywdzony może wnieść do sądu akt oskarżenia o przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego w razie powtórnego wydania przez prokuratora postanowienia o umorzeniu postępowania przygotowawczego.
Proposed translations
(German)
| 4 | Anklage wegen einer auf öffentliche Klage zu verfolgenden Straftat |
André Lindemann
|
Change log
Jan 22, 2009 06:29: André Lindemann Created KOG entry
Proposed translations
13 hrs
André Lindemann
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Das P.L.us für Ihre Kommunikation
Native in: German
Works in: Polish to German, German to Polish
Related KudoZ points
:
127
Selected
Anklage wegen einer auf öffentliche Klage zu verfolgenden Straftat
s. §§ 171 ff StPO
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank fÜr die Hilfe!"
Something went wrong...