Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Pozarolnicza (działalność gospodarcza)
German translation:
außerlandwirtschaftliche
Added to glossary by
ajhoffert
Jul 24, 2006 15:44
17 yrs ago
14 viewers *
Polish term
Pozarolnicza (działalność gospodarcza)
Polish to German
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
jak tprzetlumaczylibyscie "pozarolnicza"??
okreslenie z PIT-u 36
okreslenie z PIT-u 36
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | außerlandwirtschaftliche |
Alicja Butkiewicz-Hübscher
|
| 3 | nicht lanwdwirtschaftlich |
Lucyna Długołęcka
|
Proposed translations
+2
35 mins
Selected
außerlandwirtschaftliche
moze tak
Peer comment(s):
| agree |
Joanna Łuczka
: Napewno tak.
15 mins
|
|
dziekuje;)
|
|
| agree |
Danuta Polanska
: Na pewno tak :-))
4 hrs
|
|
na pewno masz racje;)dzieki!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
4097 days
Lucyna Długołęcka
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Ponto means a bridge.
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 10 more.
nicht lanwdwirtschaftlich
także: nichtlandwirtschaftlich
Discussion