Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
stilamid
German translation:
Polyamid
Nov 18, 2004 13:49
19 yrs ago
Polish term
Marius Zmuda
stilamid
Polish to German
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Der Begriff taucht in Verbindung mit Pfeifen auf. es handelt sich um das Mundstück, welches aus diesem Material hergestellt wird.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Polyamid |
Anna Bittner
|
Change log
Apr 29, 2005 20:16: leff changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
Polyamid
Experimenteller Teil Materialien Für die Untersuchungen wurden Polyamid 6 (Stilamid
S, Sti- lon SA, Polen) und isotaktisches Polypropylen (Malen F- 401 ...
doi.wiley.com/10.1002/ (SICI)1522-9505(19990801)269:1%3C61::AID-APMC61%3E3.3.CO;2-D
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2004-11-18 14:16:55 GMT)
--------------------------------------------------
zur Ergänzung:
oo (Volkswagen - Elektrosysteme GmbH), die 2300 Mitarbeiter beschäftigt; Stilon
SA - einer der größten in Europa Hersteller der Erzeugnisse aus Polyamid ...
www.kssse.pl/d/charakt_ogolna.php
Stilamid jest raczej nazw¹ w³asn¹ dla Polyamidu produkowanego przez Stilon SA, wiêc w zale¿noœci od kontekstu pozostawi³abym nazwê i doda³a wyjaœnienie w nawiasie
S, Sti- lon SA, Polen) und isotaktisches Polypropylen (Malen F- 401 ...
doi.wiley.com/10.1002/ (SICI)1522-9505(19990801)269:1%3C61::AID-APMC61%3E3.3.CO;2-D
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2004-11-18 14:16:55 GMT)
--------------------------------------------------
zur Ergänzung:
oo (Volkswagen - Elektrosysteme GmbH), die 2300 Mitarbeiter beschäftigt; Stilon
SA - einer der größten in Europa Hersteller der Erzeugnisse aus Polyamid ...
www.kssse.pl/d/charakt_ogolna.php
Stilamid jest raczej nazw¹ w³asn¹ dla Polyamidu produkowanego przez Stilon SA, wiêc w zale¿noœci od kontekstu pozostawi³abym nazwê i doda³a wyjaœnienie w nawiasie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...