Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
piaskowanie
niemiecki translation:
sandstrahlen
Added to glossary by
Eigenplane
Aug 4, 2008 17:07
15 yrs ago
polski term
piaskowanie
polski > niemiecki
Medycyna
Medycyna: stomatologia
piaskowanie zębów - zabieg
dziękuję
dziękuję
Proposed translations
(niemiecki)
| 3 +2 | sandstrahlen |
Eigenplane
|
| 3 +1 | Sandstrahlen |
Mariusz Wstawski
|
Change log
Aug 18, 2008 05:27: Eigenplane Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 min
Eigenplane
Polska
Polska
Native in polski
Polska
Kompetent und preiswert
Native in: polski
Works in: niemiecki > polski, polski > niemiecki
Related KudoZ points
:
4
Selected
sandstrahlen
Wprawdzie pojęcie znam z procesu piaskowania elementów maszyn, jednak możliwe że to to samo pojęcie:)
Peer comment(s):
| agree |
Mariusz Wstawski
: Sandstrahlen
2 min
|
|
dzięki
|
|
| agree |
Silvia H. Steinweber
2 godz.
|
|
dziękuję
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
4 min
Mariusz Wstawski
Polska
Polska
Native in polski
Polska
Team work
Native in: polski
Works in: niemiecki > polski, polski > niemiecki, niderlandzki > polski
Sandstrahlen
Sandstrahlen
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-08-04 17:14:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ciao.de/Dr_Liebe_Pearls_Dents_Zahncreme__Test_292...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-08-04 17:14:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ciao.de/Dr_Liebe_Pearls_Dents_Zahncreme__Test_292...
Peer comment(s):
| agree |
Eigenplane
: Przepraszam, w tym samym momencie wstawiliśmy:)
1 min
|
|
dziękuję, w tej samej minucie
|
Discussion