Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
o powierzchni
German translation:
mit einer Fläche von ...
Added to glossary by
Aleksandra Malina
Aug 18, 2007 15:48
16 yrs ago
Polish term
o powierzchni
Polish to German
Other
Real Estate
umowy
Wydzierżawiający oddaje w dzierżawę dzierżawcy grunty o pow. 113,52 ha składające się z działek nr.: 4 i 5 o pow.35,46 ha, nr. 17 o pow. 8,79 ha...
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | mit einer Fläche von ... |
bdasler
|
| 4 | (land) with the area of (113.52 ha) |
Wojciech Kutta
|
Proposed translations
+1
35 mins
Selected
mit einer Fläche von ...
pozdr. bt
Note from asker:
| hmm.. zastanawiam się nad jakąś krótszą wersją.. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
38 mins
Wojciech Kutta
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish, and 1 more.
(land) with the area of (113.52 ha)
.
--------------------------------------------------
Note added at 41 min (2007-08-18 16:30:02 GMT)
--------------------------------------------------
Przepraszam za roztargnienie, nie zwróciłem uwagi na parę językową
--------------------------------------------------
Note added at 41 min (2007-08-18 16:30:02 GMT)
--------------------------------------------------
Przepraszam za roztargnienie, nie zwróciłem uwagi na parę językową
Something went wrong...