Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
chefe de maquinas
French translation:
chef mécanicien
Added to glossary by
Isabel Vidigal
May 15, 2005 21:16
19 yrs ago
Portuguese term
France
Universitaire et Traducteur Interprète
Native in: Portuguese 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: Portuguese to French, Spanish to French, Spanish to Portuguese, and 3 more.
chefe de maquinas
Portuguese to French
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
navios
métier sur un navire (brésil)
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | chef mécanicien |
Isabel Vidigal
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Isabel Vidigal
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Full-time translator since 2003
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
chef mécanicien
wwLe nouveau navire de recherche de l'Ifremer/Marine nationale ... dont 24 ans comme Chef Mécanicien cherche en freelance un emploi, à terre ou en mer . ...
www.marine-marchande.com/ - 75k - 13 mai. 2005
w.ilo.org/public/english/ standards/relm/maritime/pdf/glossary.pdf
www.marine-marchande.com/ - 75k - 13 mai. 2005
w.ilo.org/public/english/ standards/relm/maritime/pdf/glossary.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...