Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Arquivo de identificação
German translation:
Arquivo de identificação (Einwohnermeldeamt)
Added to glossary by
ahartje
Jun 30, 2011 09:07
12 yrs ago
8 viewers *
Portuguese term
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 5 more.
Arquivo de identificação
Portuguese to German
Other
Other
totale Mattscheibe!
reicht lediglich Amt? oder was anderes?
reicht lediglich Amt? oder was anderes?
Proposed translations
(German)
| 4 | Arquivo de identificação (Einwohnermeldeamt) |
ahartje
|
Change log
Jul 29, 2011 11:33: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
Selected
Arquivo de identificação (Einwohnermeldeamt)
Da es keine entsprechende Behörde in Deutschland gibt, entspräche das Einwohnermeldeamt dem Ganzen noch am ehesten.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obg"
Discussion