This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
carga horária de uma disciplina e grau
sistemas de avaliação para cursos de graduação

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

disciplinas complementares de currículo pleno

Spanish translation:

asignaturas complementarias de curriculum completo

Added to glossary by rhandler
Feb 5, 2007 19:40
17 yrs ago
9 viewers *
Portuguese term

disciplinas complementares de currículo pleno

Portuguese to Spanish Other Education / Pedagogy histórico escolar
Traduzi por:
asignaturas complementarias - currículo pleno.
Não sei se é correto.
Proposed translations (Spanish)
3 +1 asignaturas complementarias de curriculum completo

Discussion

Diana Salama (asker) Feb 6, 2007:
Dúvida esclarecida Encontrei no vocabulário. Seria 'asimilación', falando dos alunos.
Diana Salama (asker) Feb 6, 2007:
Dúvida Estou colocando outra dúvida sobre o termo 'aproveitamento'. Se puder ajudar nisto também, agradeço.

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

asignaturas complementarias de curriculum completo

Veja estes exemplos com as expressões:

[PDF] Guía académica
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Asignaturas complementarias. ÁREA DE CIENCIAS HUMANES. CH01 Pedagogía I ... El currículum completo de la Diplomatura en Ciencias Religiosas se concluye con ...
www.marti-codolar.org/511Guia0607cast.pdf

[PDF] untitled
File Format: PDF/Adobe Acrobat
a cursar asignaturas complementarias durante su primer curso en la univer- ... tos no debe superar el 66% de los que contempla un curriculum completo. ...
www.academia-europea.org/pdf/sistemas_universitarios_en_eur...
Peer comment(s):
agree Fernando Trucco : De acordo
5 hrs
Obrigado, Fernando. Como está o verão no Chile?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada, Rhandler. Ajudou; estou com 9 documentos que tenho que entregar amanhã."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search