Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
farinha de madeira
Spanish translation:
Harina , aserrín de madera
Added to glossary by
Zaida Machuca Inostroza
Jan 8, 2008 16:15
16 yrs ago
Portuguese term
Chile
Traduction, Transcription, Sous-titrage
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 4 more.
farinha de madeira
Portuguese to Spanish
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
PVC Polímeros
En este caso no sé si usar "harina" o será algo así como el "aserrín" ¿alguna idea?
PVC, poli(cloreto de vinila), farinha de madeira, reforço lignocelulósico, compósito PVC/madeira.
PVC, poli(cloreto de vinila), farinha de madeira, reforço lignocelulósico, compósito PVC/madeira.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Harina , aserrín de madera |
Dolores Vázquez
|
Proposed translations
+1
3 mins
Dolores Vázquez
Native in Spanish
Also a Technical Engineer
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Dolores, finalmente la dejé como aserrín."
Something went wrong...