Glossary entry

Russian term or phrase:

Загуститель

French translation:

épaississant

Added to glossary by JKwcbs
Nov 16, 2012 18:31
11 yrs ago
Russian term

Загуститель

Russian to French Other Cooking / Culinary
Скажите, пожалуйста, как будет по-французски загуститель для сливок, а то не знаю, как спросить в магазине, а наугад что ни попадя покупать не хочется. Здесь сливки не достаточно жирные для крема (32% жирности из нужных 37). Так что мне нужно добавить загуститель, чтобы сливки сгустились до консистенции крема.
Proposed translations (French)
4 +1 épaississant

Proposed translations

+1
12 mins
Selected

épaississant

Un épaississant est une substance destinée à épaissir, en augmentant leur viscosité, les préparations alimentaires liquides aqueuses, telles que les soupes.
Peer comment(s):

agree Elena Robert
4 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci, Nicolas et Elena."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search