Glossary entry

Russian term or phrase:

Государственная экзаменационная комиссия

French translation:

Jury d'examinateurs d'Etat

Added to glossary by Myek Yurii
Feb 12, 2006 10:25
18 yrs ago
2 viewers *
Russian term

Государственная экзаменационная комиссия

Russian to French Social Sciences Education / Pedagogy Etudes du niveau primaire
Необходимо перевести на французский язык - государственная экзаменационная комиссия. Не хочется русицизмов, а кроме них в голову ничего не идет. Спасибо. Не смогла установить в Language Pair другое направление перевода (русский-французский)
Proposed translations (French)
5 +3 Jury d'examinateurs d'Etat
Change log

Feb 12, 2006 10:30: Prima Vista changed "Language pair" from "French to Russian" to "Russian to French"

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

Jury d'examinateurs d'Etat

èëè: Jury d'Etat d'examen, òàêîå òîæå âñòðå÷àåòñÿ.
֏!
Peer comment(s):

agree Viktor Nikolaev : По-моему, точнее и чаще встречается Jury d'examen d'Etat.
23 mins
agree Antonia Tabakova : §Ґ§С, jury d'examen d'Ё¦tat
1 hr
agree lucina : "jury d'examen d'Etat" : http://www.health.fgov.be/AGP-Lex/fr/legislation/arrete_mini...
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ñïàñèáî, Þðèé! äóìàþ, èñïîëüçóþ Jury d'examen d'Etat. Âû î÷åíü ïîìîãëè. Ñïàñèáî âñåì:)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search