Glossary entry

Russian term or phrase:

социально-экономическое самочувствие

French translation:

climat social et économique

Added to glossary by yanadeni (X)
Dec 3, 2007 15:25
16 yrs ago
Russian term

социально-экономическое самочувствие

Russian to French Social Sciences Government / Politics
Отделом исследования социальных проблем руководит кандидат экономических наук Александра Анатольевна Шабунова. Отдел занимается изучением социально-экономического самочувствия, здоровья и качество жизни населения Вологодской области.

La séction des recherches sur des problèmes sociaux est dirigée par la docteure ès sciences économiques ***. La séction étudie la santé socio-économique (???) et la qualité de vie de la population dans la région de Vologda.


Спасибо

Proposed translations

+2
16 mins
Selected

climat social et économique

;
Peer comment(s):

agree Nata_L
5 hrs
Спасибо, Ната.
agree Antonia Tabakova
18 hrs
Merci, Antonia!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 hrs

situation sociale et économique

www.ml.undp.org/linkdoc/Notemalo2t2002.pdf
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=12699527
Something went wrong...
22 hrs

ambiance sociale et économique

Поскольку самочувствие - не самое официальное и научное слово, считаю, что по-французски тоже просится что-нибудь полегче.

http://www.google.ch/search?hl=fr&q="ambiance sociale et éco...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search