http://casino.ru/community/topic/view?t=2142
Обычная практика - это разбивка рекламных площадок по основным категориям и открутка рекламных материалов сответсвующей тематики.

L’affichage publicitaire sur le Web

L’affichage publicitaire sur le Web consiste а utiliser Internet comme support publicitaire : des messages promotionnels s’affichent sur diffйrents sites ou dans les pages gйnйrйes par les moteurs de recherche. Ces messages contiennent souvent du texte, des logos, des photographies ou d’autres illustrations. Les images qui s’affichent peuvent кtre fixes ou animйes. Le paiement au clic et le paiement а l’affichage constituent deux faзons courantes d’acheter de l’affichage publicitaire sur Internet.
http://www.ontariocanada.com/ontcan/1medt/smallbiz/sb_downlo...

Il s’agit d’affichage de bandeaux publicitaires.

Affichage de bandeaux publicitaires sur le site Abondance.com
http://www.abondance.com/pub-bandeaux.html

Affichage en informatique :
nom→ masculin→. [affichage]. Désigne de façon générale les périphériques de sortie dont l'« aspect » est temporaire et modifiable, comme les écrans, qu'ils soient cathodiques ou à cristaux liquides, mais pas les imprimantes. Cela désigne également leurs actions, donc le fait de composer une image visible.
Les affichages sont souvent qualifiés par le nombre de bits codant chaque pixel : affichage 8 bits, 24 bits. Voir mode 24 bits.
Par extension cela désigne, sur le Web, le fait que quelque chose soit vraisemblablement visible pour au moins un utilisateur. On parle ainsi du «nombre d'affichages» d'un bandeau publicitaire.

MS Glossary: affichage = отображение,
Détermine l'affichage des barres de défilement.
Отображение на экране полос прокрутки

MS Glossary: affichage = представление
Contrфle l'affichage du contenu du cadre d'objet ou du cadre de graphique
Представление на экране рамки объекта или диаграммы

Caractйristiques de l'affichage d'un calcul en cours dans une zone de texte
Включение и способ представления поля для суммы с накоплением

MS Glossary: affichage = вывод значений
Prйsentation de l'affichage du champ
Формат вывода значений в поле

L’affichage est l'application d'une surface de papier script dans un lieu public sur un support destiné à son émission, externe ou interne, ce qui en fait un média à part entière sans contexte rédactionnel. Panneaux muraux ou en chevalets sur les trottoirs, l'affichage extérieur fait partie du paysage de la vie citadine. http://fr.wikipedia.org/wiki/Affichage
Рекламный щит, Биллборд (англ. Billboard) — термин используется для описания вида наружной рекламы, устанавливаемой вдоль трасс, улиц. Щит представляет собой раму, обитую листами оцинкованной стали или фанеры, покрытую атмосфероустойчивыми составами, закреплённую на опоре. Появился этот термин в США, когда ряд компаний начали вывешивать свои рекламные плакаты «биллы» (отсюда и название Билборд) на деревянных конструкциях.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Билборд

Technique d'affichage
http://fr.wikipedia.org/wiki/Technique_d'affichage#num.C3.A9...

Накопление, перевод и открутка показов
Накопленные показы можно либо реализовать (открутить) в массированной рекламной кампании, перевести на другие аккаунты либо сконвертировать в показы формата 240x400.
http://www.rle.ru/help/savings/

Обзор популярных систем открутки баннеров
http://ain.ua/2010/11/30/37221