Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Проектно-строительное управление
French translation:
Direction des travaux d'études et de construction
Added to glossary by
Tatyana Galman
Apr 28, 2009 09:03
15 yrs ago
Russian term
Russian Federation
Ponctualité, professionalisme
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Russian, Russian to French, English to French, and 1 more.
Проектно-строительное управление
Russian to French
Tech/Engineering
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Проектно-строительное управление является основным строительным подразделением Корпорации
Proposed translations
(French)
Change log
Apr 28, 2009 09:04: Yasutomo Kanazawa changed "Language pair" from "French to Russian" to "Russian to French"
Proposed translations
1 hr
Viktor Nikolaev
Belgium
Belgium
Native in Russian
Specializes in field
Belgium
Over 30 years in freelance translation
Native in: Russian
Works in: French to Russian, English to Russian, German to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Direction des travaux d'études et de construction
Как вариант.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, Viktor et bonne journée à Vous."
7 mins
Kévin Bacquet
France
France
Native in French
France
Votre allié qualité
Native in: French 
Works in: English to French, Russian to French, French to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Direction d'étude et de construction
Une suggestion.
32 mins
Direction d'études Génie Civil
/
http://emploi.trovit.com/offres-emploi/ingenieur-bureau-d-et...
--------------------------------------------------
Note added at 33 minutes (2009-04-28 09:37:30 GMT)
--------------------------------------------------
Direction d'étude Génie Civil (étude au sg)
http://emploi.trovit.com/offres-emploi/ingenieur-bureau-d-et...
--------------------------------------------------
Note added at 33 minutes (2009-04-28 09:37:30 GMT)
--------------------------------------------------
Direction d'étude Génie Civil (étude au sg)
6 hrs
bureau d'études techniques (Génie civil)
Domaine : Architecture-Bâtiment. Définition : Organisme dans lequel des ingénieurs et autres techniciens traitent les problèmes généraux ou spéciaux liés à une réalisation architecturale ou à une réalisation de génie civil.
Something went wrong...