Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
prestamos fallidos
Dutch translation:
slechte leningen
Added to glossary by
ninapopovic
Nov 8, 2015 16:28
8 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Netherlands
Native in: Montenegrin 
, Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: Serbo-Croat to Dutch Middle (ca.1050-1350)
prestamos fallidos
Spanish to Dutch
Bus/Financial
Economics
El cierre del grifo del crédito, el progresivo reconocimiento de los préstamos fallidos y los acuerdos para reestructurar deudas han hecho bajar el volumen de préstamos y títulos de deuda —una medición que excluye otros pasivos
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | slechte leningen |
Stieneke Hulshof
|
Proposed translations
+1
14 mins
Stieneke Hulshof
Spain
Spain
Native in Dutch
Spain
Sworn: Business Legal Healthcare Tourism
Native in: Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) 
Works in: English to Dutch, Spanish to Dutch, Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
slechte leningen
Onderstaand artikel in het FD geeft een goede uitleg over de werking van ´slechte leningen´.
Example sentence:
President Klaas Knot van de Nederlandsche Bank (DNB) vindt dat er in de eurozone werk gemaakt moet worden van sanering van slechte leningen in de private sector. Nu wordt er te veel vanuit gegaan dat met economische groei de schulden afnemen, terwijl diez
Reference:
http://fd.nl/economie-politiek/1121899/dnb-wil-snelle-aanpak-slechte-leningen-in-eurozone
Note from asker:
| duidelijk |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...