Glossary entry

Spanish term or phrase:

seccionador

Dutch translation:

scheidingsschakelaar

Added to glossary by Helena Vansynghel
Jul 9, 2012 13:42
11 yrs ago
Spanish term

seccionador

Spanish to Dutch Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
Queda prohibido abrir o retirar los enrejados de protección de las celdas de una instalación antes de dejar sin tensión los conductores y aparatos en ellos contenidos.
Se prohíbe dar tensión sin haber cerrado previamente el enrejado de protección.
Queda prohibido almacenar materiales en ó junto a instalaciones de alta tensión.
Para abrir o cerrar un seccionador habrá que cerciorarse que posee suficiente capacidad de corte, en caso contrario deberá maniobrarse antes el interruptor correspondiente.
Proposed translations (Dutch)
3 +1 scheidingsschakelaar

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

scheidingsschakelaar

Zie MyMemory.translated.net
Peer comment(s):

agree Bea Geenen
3 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search