Glossary entry

Spanish term or phrase:

grasera de botón gigante cuerda npt

Dutch translation:

extra grote smeernippel met schroefdraad

Added to glossary by Jorim De Clercq
Apr 2, 2013 12:12
11 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

GRASERA DE BOTON GIGANTE CUERDA NPT

Spanish to Dutch Tech/Engineering Engineering: Industrial ventielen
PUERTOS DE INYECCION DE GRASA CON "GRASERA DE BOTON GIGANTE CUERDA NPT" Y CHECK DOBLE DE ACERO INOXIDABLE ASTM 316L CON BALINES DE K-MONEL Y RESORTE DE INCONEL X-750, PUERTOS DE PURGA Y VENTEO CON VALVULA DE BOLA DE CUERPO SOLDADO, SELLO METAL-METAL DE 600#, CUERPO ACERO INOXIDABLE FORJADO ASTM A182 GR.

"Una grasera" is een druippan, maar wat is "botón gigante cuerda NPT"?


Bedankt!

Proposed translations

1 hr
Selected

extra grote smeernippel met schroefdraad

Volgens mij is "grasera" niet "druippan" maar "smeernippel", zie de onderstaande links (als je 'smeernippel" googelt, zie je er duidelijke foto's van).
"NPT" staat voor "National Pipe Thread", een internationale norm voor het aanduiden van de grootte van een schroefdraad.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search