Spanish to Dutch Other Military / Defense Che Guevara / guerrilla

Ana María, la hermana, le contará a principio de los años setenta a un periodista español: “A veces siento que me están mirando más allá de mí misma, como si yo fuera él de alguna manera, y una siente que no es nadie y no sabe cómo reaccionar ni qué hacer. He tenido que aprender a vivir en esta circunstancia.”
--> hoe zou je más allá de mí misma vertalen?