Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
pamela
Dutch translation:
breedgerande vrouwenhoed
Added to glossary by
Erik Schoep
Jun 17, 2007 19:22
16 yrs ago
Spanish term
pamela
Spanish to Dutch
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Ella llevaba una pamela y un traje beige
Proposed translations
(Dutch)
| 5 +3 | breedgerande vrouwenhoed |
Erik Schoep
|
| 5 +1 | breedgerande vrouwenhoed |
Annemarie Waard
|
| 4 +1 | breedgerande vrouwenhoed |
Adela Van Gils
|
Change log
Jun 18, 2007 23:42: Erik Schoep Created KOG entry
Proposed translations
+3
8 mins
Selected
breedgerande vrouwenhoed
Uit Maria Moliner: pamela (de Pamela, nombre de la heroína y de la célebre novela del escritor inglés Samuel Richardson) f. *Sombrero femenino de ala amplia y flexible.
Kijk ook op Google images met zoektermen pamela sombrero.
Kijk ook op Google images met zoektermen pamela sombrero.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins
Adela Van Gils
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch 
, English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
breedgerande vrouwenhoed
zie Van Dale
+1
5 mins
Annemarie Waard
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Sworn translator Spanish Dutch
Native in: Dutch 
Works in: Spanish to Dutch, Dutch to Spanish, Galician to Dutch
breedgerande vrouwenhoed
zie de Van Dale
Something went wrong...