Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Ojo
Portuguese translation:
Atençao
Added to glossary by
Ivana de Sousa Santos
Jan 4, 2006 20:26
18 yrs ago
Spanish term
Portugal
Responsible and dedicated
Native in: Portuguese 
, French
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Ojo enlace a nota relacionada
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Sat�lites
"En 2005 ha comenzado la puesta a punto del sistema a través de una red piloto para realizar demostraciones. Las primeras demostraciones tuvieron lugar en XXX.
Ojo enlace a nota relacionada."
Ojo enlace a nota relacionada."
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | Atençao com o enlace da nota relacionada |
Maria Santos
|
Proposed translations
+1
18 mins
Maria Santos
Native in Portuguese
De confianza, de confiança, trustable
Native in: Portuguese 
Works in: Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, English to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
Atençao com o enlace da nota relacionada
ojo é uma expressao para pedir a atençao a certo ponto sobre alguma coisa.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada pelo esclarecimento quanto a "ojo". No entanto, creio que "enlace" aqui não faz sentido em Português."
Something went wrong...