Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
primer jugo bovino
Portuguese translation:
gordura de vaca
Spanish term
traductora nativa de portugués
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
primer jugo bovino
Texto original_
Faena de vacunos y porcinos; procesamiento de cortes y menudencias para exportación y mercado interno, porciones controladas, hamburguesas Súpercongeladas, salchichas, albóndigas y primer jugo bovino.
| 4 +2 | gordura de vaca |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
| 3 | suco de carne bovina de primeira |
Isabelle Mamede
|
May 27, 2009 06:22: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry
Proposed translations
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
gordura de vaca
Na doçaria, a manteiga clarificada, a gordura de vaca derretida e mesmo de porco proporcionam a liga feita com farinha de trigo e gemas de ovos
Se quiser guardá-lo por mais tempo, derreta um pouco de gordura de vaca e acrescente ao frasco com os cogumelos e a água.
Portugal
Langues sans frontières
Native in: French (Variant: Standard-France) , Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Something went wrong...