Mar 12, 2005 15:12
19 yrs ago
espanhol term
desaporcado o descalce
espanhol para português
Tecn./Engenharia
Agricultura
lavra
De un libro español de agricultura:
"... desaporcado o descalce és la operación contrária al aporcado. Consiste por lo tanto en retirar tierra de la base de las plantas..."
"... desaporcado o descalce és la operación contrária al aporcado. Consiste por lo tanto en retirar tierra de la base de las plantas..."
Proposed translations
(português)
3 | arruação | Monica Nehr |
Proposed translations
14 dias
arruação
encontrie isso para café
ve se serve para o que vc procura
A arruação é a prática que consiste na limpeza da área abaixo da saia do café, para prepará-los para a colheita. Isso é realizado para que o café, quando cair, não se misture com terra solta e restos vegetais. Esse processo de limpeza também facilita a derriça e o "levantamento" do café de varrição. Os restos vegetais retirados debaixo dos cafeeiros são levados para o meio das ruas e dispostos em leiras. A arruação pode ser feita manualmente ou através dos arruadores mecânicos.
ve se serve para o que vc procura
A arruação é a prática que consiste na limpeza da área abaixo da saia do café, para prepará-los para a colheita. Isso é realizado para que o café, quando cair, não se misture com terra solta e restos vegetais. Esse processo de limpeza também facilita a derriça e o "levantamento" do café de varrição. Os restos vegetais retirados debaixo dos cafeeiros são levados para o meio das ruas e dispostos em leiras. A arruação pode ser feita manualmente ou através dos arruadores mecânicos.
Something went wrong...