Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
metodología contrastada
Portuguese translation:
metodologia comparada
Added to glossary by
Mariana Moreira
Sep 6, 2006 21:24
17 yrs ago
Spanish term
Native speaker. Reliable and Responsible
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
metodología contrastada
Spanish to Portuguese
Marketing
Business/Commerce (general)
El XXX dispone de un manual de procedimiento y de la metodología de trabajo contrastada, que se ha aplicado exitosamente a cientos de pequeñas empresas en los últimos años.
PT europeu
PT europeu
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | metodologia comparada |
Mariana Moreira
|
Proposed translations
+1
4 mins
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
metodologia comparada
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Era essa a minha opção, mas não tinha a certeza se seria essa a tradução correcta. Obrigada!"
Something went wrong...