Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Banca en línea
Portuguese translation:
Banco on-line
Added to glossary by
Sergio Nei Medina Mendes
Apr 29, 2009 20:43
15 yrs ago
Spanish term
Brazil
Translation is always my business
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 1 more.
Banca en línea
Spanish to Portuguese
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
Contexto:
"...Moneybroker es una banca en línea que le permite enviar y recibir dinero a través del internet."
"...Moneybroker es una banca en línea que le permite enviar y recibir dinero a través del internet."
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +4 | Banco on-line |
Gil Costa
|
| 4 +1 | serviços bancários on-line |
Michael Powers (PhD)
|
Proposed translations
+4
34 mins
Selected
Banco on-line
**
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2009-04-29 21:21:23 GMT)
--------------------------------------------------
Ver também: http://www.dsystem.com.br/bancos/
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2009-04-29 21:21:23 GMT)
--------------------------------------------------
Ver também: http://www.dsystem.com.br/bancos/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Prezado Gil,
Obrigado pela tradução da expressão "Banca en linea".
Abraço,
Sergio Medina"
+1
13 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
serviços bancários on-line
Mike :)
Something went wrong...