Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
choix porté
Portuguese translation:
escolha referente
Added to glossary by
Izabel Santos
Feb 22, 2012 20:20
12 yrs ago
Spanish term
Brazil
LAW, Industrial Machinery, IT - 22yrs
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
choix porté
Spanish to Portuguese
Bus/Financial
International Org/Dev/Coop
Sector de electricidade
Le choix porté sur ces compteurs impose la remise à niveau du réseau de distribution qui devra être doté de suffisamment de supports (poteaux notamment) permettant de recevoir les coffrets abritant les compteurs
PT-PT
PT-PT
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | escolha referente |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Proposed translations
6 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
escolha referente
Diria assim em PT(pt) ou a escolha direccionada ou a escolha orientada
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grata!"
Something went wrong...