Glossary entry

español term or phrase:

pasabarra

portugués translation:

barra passante

Added to glossary by Marcelo Fogaccia
Feb 4, 2004 21:20
20 yrs ago
español term

pasobarra

español al portugués Técnico/Ingeniería eng. eletrica
transformadores de medida, aisladores
pasamuro, pasobarra
Proposed translations (portugués)
5 +1 barra passante

Proposed translations

+1
11 horas
español term (edited): pasabarra
Selected

barra passante

Ou eu estou muito enganado, ou existe um erro de digitação: o termo correto em espanhol é "pasabarra".

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 1 min (2004-02-05 09:21:31 GMT)
--------------------------------------------------

Informações Técnicas
... Existem 7 tipos: A - primário enrolado B - barra primária ( barra passante ) C
- janela D - bucha E - núcleo dividido F - vários enrolamentos G - vários ...
www.hteeletrica.com.br/infotec/def1.htm - 14k - Em cache - Páginas Semelhantes

Informações Técnicas
... Para Transformadores de Corrente, tipo janela ou barra passante, a transferência
de corrente sobre o enrolamento secundário está sujeita ao nível de ...
www.hteeletrica.com.br/infotec/def5.htm - 18k - Em cache - Páginas Semelhantes

Célula de Carga Modelo I - Shear Beam
... maneiras, por exemplo: botão de carga, terminal olhal com correntes, barra de tração,
pés para plataforma, arruela esférica com barra passante, coxim de ...
www.alfainstrumentos.com.br/port/celula_i.htm - 18k - Em cache - Páginas Semelhantes

::LAMAQ - Comércio de Máquinas Ltda.::
... Passasgem, 80 mm. Avanço de trabalho manual. Dressadores hidráulicos. Acessórios:
- Régua para barra passante. - Régua para peças em mergulho.
www.lamaq.com.br/retif_centerless_koebaumultimat.htm - 3k - Resultado Adicional - Em cache - Páginas Semelhantes

[PDF] RESUMO Neste trabalho é apresentado um resumo das definições e ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
... relação comutável no primário (para tensão superior a 15kV) e núcleos independentes
(caso de mais de um enrolamento secundário), barra passante (caso de ...
www.xviisnptee.com.br/acervo_tecnico/ memoria/xv/grupov/gpc07.pdf - Resultado Adicional - Páginas Semelhantes
Peer comment(s):

agree Henrique Magalhaes
3 horas
Obrigado, Henrique.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "obrigada"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search