Translation glossary: Translation theory

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 424
« Prev Next »
 
Non-adequateعدم الكفاية 
Englisch > Arabisch
Non-verbalالعناصر غير اللفظية 
Englisch > Arabisch
Normativeمعيارية 
Englisch > Arabisch
Obligatoryإلزامي 
Englisch > Arabisch
Oblique translationالترجمة غير المباشرة 
Englisch > Arabisch
Octaveصدر القصيدة (ثمانية أبيات) 
Englisch > Arabisch
Operational normsالمعايير العملية 
Englisch > Arabisch
Operativityالفعالية 
Englisch > Arabisch
Originatorالمصدر 
Englisch > Arabisch
Othernessغيرية 
Englisch > Arabisch
Overt translationالترجمة السافرة 
Englisch > Arabisch
Overtly erroneous errorsالأخطاء السافرة 
Englisch > Arabisch
Paraphraseالنقل بتصرف 
Englisch > Arabisch
Paroleالكلام 
Englisch > Arabisch
Partialجزئية 
Englisch > Arabisch
Patientنائب فاعل 
Englisch > Arabisch
Patternنسق 
Englisch > Arabisch
Personal effusionأدب الخاطرة 
Englisch > Arabisch
Personificationالتشخيص 
Englisch > Arabisch
Phatic functionوظيفة إقامة الصلة 
Englisch > Arabisch
Philological translationالترجمة الفقهية 
Englisch > Arabisch
Phonologyمستوى الأصوات 
Englisch > Arabisch
Pitchرفع الصوت 
Englisch > Arabisch
Poetologicalخاص بالأسس الفنية للعمل 
Englisch > Arabisch
Polylogicالمنطق المتعدد 
Englisch > Arabisch
Polysystem theoryنظرية تعدد النظم 
Englisch > Arabisch
Postcolonial translation theoryنظرية الترجمة في دراسات ما بعد الاستعمار 
Englisch > Arabisch
Power relationsعلاقات القوة 
Englisch > Arabisch
Practical criticismالنقد التطبيقي 
Englisch > Arabisch
Pragmatic inferenceالاستنباط التداولي 
Englisch > Arabisch
Pragmaticsالتداولية 
Englisch > Arabisch
Presuppositionsالافتراضات المسبقة 
Englisch > Arabisch
Probabilistic(قوانين) احتمالية 
Englisch > Arabisch
Problem-restricted theoriesالنظريات المحددة بالمشاكل 
Englisch > Arabisch
Process of translationعملية الترجمة 
Englisch > Arabisch
Process-oriented[موجهة إلى] دراسة العملية 
Englisch > Arabisch
Product or expectaency normsمعايير التوقع 
Englisch > Arabisch
Product orientedموجه لدراسة الناتج 
Englisch > Arabisch
Professional normsالمعايير المهنية 
Englisch > Arabisch
Prominenceالإبراز 
Englisch > Arabisch
Prototypesأنماط أولية 
Englisch > Arabisch
Psycholinguisticsعلم اللغويات السيكولوجية 
Englisch > Arabisch
Punctuationعلامات الترقين 
Englisch > Arabisch
Punctuationالترقين 
Englisch > Arabisch
Pureنقي 
Englisch > Arabisch
Purposeالغرض 
Englisch > Arabisch
Qualitative impoverishmentالفقر النوعي 
Englisch > Arabisch
Quantitative impoverishmentالفقر الكمي 
Englisch > Arabisch
Rankالرتبة 
Englisch > Arabisch
Rank-restricted theoriesالنظريات المحددة بالرتبة 
Englisch > Arabisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search