Translation glossary: Polytech

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 171
« Prev Next »
 
free cable areaпространство, где можно проложить или протянуть кабель 
English to Russian
G-threadG-резьба; трубная цилиндрическая резьба 
English to Russian
General Counsel and Authorized ExecutiveГлавный юрисконсульт и ответственный исполнитель 
English to Russian
GMGeneral Motors 
English
grapple loader valveклапан грейфера 
English to Russian
Handsпрактическое обучение 
English to Russian
Hexagon nippleШестигранный штуцер 
English to Russian
о свидетельствовании подлинности подписейauthentication of signatures 
Russian to English
не позднее чем в течениеnot later than within 
Russian to English
наладка тележкиdolly arrangement/adjustment 
Russian to English
по первому требованиюon first demand 
Russian to English
по прямому назначениюfor its primary purpose 
Russian to English
in relying in good faith uponполагаться с полным доверием 
English to Russian
in solidarity withв соединении с 
English to Russian
Indentation plate and Spacerпластина, регулирующая расстояние от края плиты пресса. 
English to Russian
Indentation plate and Spacerпластина, регулирующая расстояние от края плиты пресса. 
English to Russian
Indexerиндексатор 
English to Russian
initiate clamping operationsзапуск процесса зажима 
English to Russian
inlet thermostatтермостат на входе 
English to Russian
Ну, погоди!"You just wait" 
Russian to English
провалdip 
Russian to English
процессуальный агентprocessing agent 
Russian to English
процессуальный агентprocessing agent 
Russian to English
прошедший контрольpassed metrological tests 
Russian to English
jack shaftпервый вал силовой передачи; первичный вал 
English to Russian
Jogging / Incremental joggingтолчковая/пошаговая подача 
English to Russian
KEEP THE COMB OPEN SIDE FACING UPWARD, OPEN THE PLASTIC COMB AS YOU REQUIRED.Держите гребенку открытой стороной обращенной вверх, раскройте пластиковый гребР
English to Russian
kidney loop filterфильтр контура очистки 
English to Russian
lapped screwвинт кровельный 
English to Russian
Leak oil systemсистема слива 
English to Russian
lifting pocketsПодъемно-монтажные ниши/ карманы 
English to Russian
lightpathоптический путь 
English to Russian
linkless top mounting bracketбесзвенчатый верхний монтажный кронштейн 
Russian to English
Male terminator resistorоконечный резистор в вилке для соединителя 
English to Russian
Managing MembersИсполнительный участник 
English to Russian
Master Purchase Orderгенеральный заказ 
English to Russian
Measurement definitionуказания по проведению измерений 
English to Russian
Modem rackмодемная стойка 
English to Russian
mS/mмиллисименс/метр 
English to Russian
сопоставимо с наиболее «громкими» случаямиas large as the world’s most notorious events 
Russian to English
Сортировщик-сдатчикsorter 
Russian to English
no-lift strokeпри холостых ходах штока 
English to Russian
non-binding mediationНе связанное обязательствами посредничество 
English to Russian
not to exceed one day->не более (одних) суток 
English to Russian
средняя наработка на отказmean time between failures (MTBF) 
Russian to English
рулевая машинаservomotor 
Russian to English
O-RING STRIPшнур для мзготовления кольцевых уплотнений 
English to Russian
O-RING STRIPшнур для изготовления кольцевых уплотнений 
English to Russian
ударным/безударным способомin impact/nonimpact way 
Russian to English
occupational exposure limitпредел вредного воздействия на рабочем месте 
English to Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search