Translation glossary: Construction

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 474
« Prev Next »
 
Reinstated as dug materialrestaurado como materiais escavados 
English to Portuguese
Relev�s �tancheupstand flashing 
French to English
Removable cover slabsTampas remov�veis 
English to Portuguese
repéragesite visit 
French to English
Return edgesBordas de retorno 
English to Portuguese
Revestimentoslinings/coatings 
Portuguese to English
revêtement muralwall finishing 
French to English
Ring circuitsCircuitos em anel 
English to Portuguese
ripaslaths 
Portuguese to English
roof level layoutplano a nível do telhado 
English to Portuguese
Roof level layoutplano a n�vel do telhado 
English to Portuguese
Roof storage tanktanque de armazenamento do telhado 
English to Portuguese
Roof trussesasnas de telhado 
English to Portuguese
Rot-resistantResistente � corros�o 
English to Portuguese
Round bulkhead fittingEncaixe de anteparo redondo 
English to Portuguese
Round bulkhead luminaireLuminária de anteparo redondo 
English to Portuguese
Sand and earth carpetTapete de areia e terra 
English to Portuguese
Sand blanketManta de areia 
English to Portuguese
sapatasslabs 
Portuguese to English
SBCCStranded bare copper conductor 
English to Portuguese
scarifyescarificação/escarificar 
English to Portuguese
Scellements de menuiserieswoodwork joinery 
French to English
Scellements de voletssealing of flaps 
French to English
Schematic of internal water services layoutesquemática do plano dos serviços internos de água 
English to Portuguese
scope of the worksOBRAS A EFECTUAR 
English to Portuguese
Screw driverchave de fenda 
English to Portuguese
Sectionsec��o 
English to Portuguese
septic tankfossa séptica 
English to Portuguese
Septic tankfossa s�ptica 
English to Portuguese
Septic tanksfossas s�ticas 
English to Portuguese
Serralhariasmetalwork 
Portuguese to English
seuilsill 
French to English
Sheet metal workobras de metal em chapa 
English to Portuguese
Shutterings for pre-cast concrete workforma para obras de bet�o pr�-fabricado 
English to Portuguese
sistema de escoamentodrainage system 
Portuguese to English
Sistema de Levantamento do TabuleiroSystem for Hoisting of the Bridge Deck 
Portuguese to English
sistemas de drenagem de �guas pluviaisrainwater drainage systems 
Portuguese to English
site inspectioninspecção do local 
English to Portuguese
site layoutplanta de obra 
English to Portuguese
Site layoutplanta de obra 
English to Portuguese
situações pontuais de esmagamento de betãomarginal compression damage to the concrete 
Portuguese to English
situada numa zona com alguma inclina��osituated in a slightly sloping zone 
Portuguese to English
Soakawaypoço de infiltração 
English to Portuguese
Soakawaypo�o de infiltra��o 
English to Portuguese
Sobrecarga rodoviáriaroad overloading (not in terms of congestion, but in terms of the actual overloading of trucks, which affects the quality of the road) 
Portuguese to English
Socket outletTomada de embutir 
English to Portuguese
SoffitSofito 
English to Portuguese
solidarizadasattached 
Portuguese to English
Solinflashing 
French to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search