Translation glossary: IT-related terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 311
« Prev Next »
 
Shuttercierre, obturador 
angielski > hiszpański
SKUstock keeping unit 
angielski > hiszpański
Slideshowpase de diapositivas 
angielski > hiszpański
Small form factorde pequeño formato, de tamaño compacto 
angielski > hiszpański
SOHOsmall office/home office 
angielski > hiszpański
Solid-state devicedispositivo de semiconductores 
angielski > hiszpański
Solid-state memory cardtarjeta de memoria con semiconductores. 
angielski > hiszpański
Spanning Tree Protocolprotocolo “Spanning Tree” 
angielski > hiszpański
Spindlehuso, eje. 
angielski > hiszpański
SRPsuggested retail price 
angielski > hiszpański
Standard High Volume ServersServidores estándar de alto volumen o servidores SHV 
angielski > hiszpański
Standards-basedbasados en modelos estándares 
angielski > hiszpański
State Information Privacy Actsleyes de protección de datos e información estatal 
angielski > hiszpański
State-of-the-arttecnología punta, de última generación 
angielski > hiszpański
Storage architecturearquitectura de almacenamiento 
angielski > hiszpański
Storage Area Networks (SAN)redes de área de almacenamiento 
angielski > hiszpański
Storage vaultdepósito de seguridad, caja fuerte 
angielski > hiszpański
Stow awayestibar, guardar 
angielski > hiszpański
Straffe, o strafeatacar, castigar 
angielski > hiszpański
Strengthsolidez 
angielski > hiszpański
Stripedintercalado (disco RAID stripe, or striped) (segmentación) 
angielski > hiszpański
Subwavelength optical data storagesublongitud de onda (internet) 
angielski > hiszpański
Support (platform, program)dar soporte, admitir, ser compatible 
angielski > hiszpański
System crashcaída del sistema 
angielski > hiszpański
System integratorsintegradores de sistemas. 
angielski > hiszpański
Tactical marketing fundsfinanciación para tácticas de comercialización. 
angielski > hiszpański
Technology publishereditor comercial, desarrollador, editor, productor, propietarios 
angielski > hiszpański
Tecnology partnership and licensingcolaboraciones y acuerdo de licencias tecnológicas, aprobación 
angielski > hiszpański
Telephone routingencaminamiento, ruta, 
angielski > hiszpański
Templatesplantillas 
angielski > hiszpański
Thermal probeprobeta térmica 
angielski > hiszpański
Throughputproductividad (throughput), rendimiento productivo, rendimiento específico, caudal (de datos procesados), tráfico, rendimiento de trabajo 
angielski > hiszpański
Time codecódigo horario 
angielski > hiszpański
Total cost of ownership (TCO)coste total de propiedad 
angielski > hiszpański
Turnkeyllave en mano 
angielski > hiszpański
Two-factor authenticationautenticación de dos factores o dos elementos 
angielski > hiszpański
UMTSsiglas de Universal Mobile Telecommunication System (Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles 
angielski > hiszpański
Underscoresubrayar, poner de relieve, recalcar 
angielski > hiszpański
Undisclosedencubierta, secreta, no divulgada 
angielski > hiszpański
United States Patent & Trademark OfficeOficina de Patentes y Marcas 
angielski > hiszpański
Unleashsuelta, libera 
angielski > hiszpański
Upgrademejorar, modernizar, ampliar y actualizar. 
angielski > hiszpański
US suggested retailprecio de venta al público recomendado 
angielski > hiszpański
Valuebeneficio, valor añadido, ventajas. 
angielski > hiszpański
Value addedvalor añadido, servicios complementarios. 
angielski > hiszpański
VAR (Value added reseller)(VAR) Distribuidores de servicios complementarios 
angielski > hiszpański
VARsvendedores de valor añadido (VARs) 
angielski > hiszpański
Video surveillancevigilancia por vídeo 
angielski > hiszpański
video tape recordermagnetoscopio o aparato de vídeo 
angielski > hiszpański
virtual machine monitor (VMM)monitor de máquina virtual (recrea entornos como de otras máquinas.) 
angielski > hiszpański
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search