Translation glossary: Recht (Spanisch)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 139
« Prev Next »
 
empresaUnternehmen 
Da Spagnolo a Tedesco
en mi calidad dein meiner Eigenschaft als 
Da Spagnolo a Tedesco
en tal virtuddeswegen 
Da Spagnolo a Tedesco
en tal virtudaus diesem Grund 
Da Spagnolo a Tedesco
escrituraurkunde 
Da Spagnolo a Tedesco
escritura de constituciónGründungsurkunde 
Da Spagnolo a Tedesco
estipulaciónVereinbarung 
Da Spagnolo a Tedesco
exhorto ordinarioordentliches Rechtshilfeersuchen 
Da Spagnolo a Tedesco
exonerarfreistellen 
Da Spagnolo a Tedesco
fase de calificaciónBewertungsphase 
Da Spagnolo a Tedesco
filialTochterfirma 
Da Spagnolo a Tedesco
filialFiliale 
Da Spagnolo a Tedesco
foliarpaginieren 
Da Spagnolo a Tedesco
fraudeBetrug 
Da Spagnolo a Tedesco
garantíaGarantie 
Da Spagnolo a Tedesco
giradobezogen 
Da Spagnolo a Tedesco
grupo empresarialUnternehmengruppe 
Da Spagnolo a Tedesco
imputablezurechenbar 
Da Spagnolo a Tedesco
incentivo económicowirtschaftlicher Anreiz 
Da Spagnolo a Tedesco
incentivos fiscalessteuerliche Anreize 
Da Spagnolo a Tedesco
incondicionalbedingungslos 
Da Spagnolo a Tedesco
incumplimientoNichterfüllung 
Da Spagnolo a Tedesco
indemnizaciónEntschädigung 
Da Spagnolo a Tedesco
informeMeldung 
Da Spagnolo a Tedesco
iniciarbeginnen 
Da Spagnolo a Tedesco
instrumentoUrkunde 
Da Spagnolo a Tedesco
intervienenes handeln 
Da Spagnolo a Tedesco
irrevocableunanfechtbar 
Da Spagnolo a Tedesco
jurisdicciónGerichtsbarkeit 
Da Spagnolo a Tedesco
jurisdicción penalStrafgerichtsbarkeit 
Da Spagnolo a Tedesco
Juzgado de MenoresJugendgericht 
Da Spagnolo a Tedesco
legislación vigentegeltendes Recht 
Da Spagnolo a Tedesco
levantamiento embargoAufhebung der Pfändung 
Da Spagnolo a Tedesco
matrizStammhaus 
Da Spagnolo a Tedesco
motivadamenteBegründet 
Da Spagnolo a Tedesco
multaBuße 
Da Spagnolo a Tedesco
multaBußgeld 
Da Spagnolo a Tedesco
no extensión de plazoskeine Fristverlängerung 
Da Spagnolo a Tedesco
nombramientoErnennung 
Da Spagnolo a Tedesco
normativa nacionalnationale Gesetzgebung 
Da Spagnolo a Tedesco
notificaciónMeldung 
Da Spagnolo a Tedesco
notificaciónMitteilung 
Da Spagnolo a Tedesco
nulidadNichtigkeit 
Da Spagnolo a Tedesco
nulidadUngültigkeit 
Da Spagnolo a Tedesco
nulidadRechtsunwirksamkeit 
Da Spagnolo a Tedesco
nulidadWirkungslosigkeit 
Da Spagnolo a Tedesco
obejto socialGesellschaftsgegenstand 
Da Spagnolo a Tedesco
objetoGegenstand 
Da Spagnolo a Tedesco
obtenciónBeschaffung 
Da Spagnolo a Tedesco
otorgarbewilligen 
Da Spagnolo a Tedesco
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search