Рабочие языковые пары:
французский => русский
французский => украинский
английский => украинский
hanisim
Traductrice assermentée Russe/Ukrainien

Paris, Ile-De-France, Франция
Местное время: 23:15 CEST (GMT+2)

Родные языки: русский Native in русский, украинский Native in украинский
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
Blue Board affiliation:
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Transcription, Sales
Компетенция
Области специализации:
Искусства, ремесла, живописьБизнес / Коммерция (в целом)
Дипломы, лицензии, сертификаты, резюмеТехника: Промышленность
Государство / ПолитикаЛитература и поэзия
ЖурналистикаХимия; химические науки и технологии
Медицина: ЗдравоохранениеТелекоммуникации

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Банковский перевод
Образование в области перевода Master's degree - PARIS VIII UNIVERSITY
Стаж Переводческий стаж, лет: 27. Дата регистрации на ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы французский => украинский (PARIS 8 UNIVERSITY)
французский => русский (PARIS VIII UNIVERSITY)
английский => русский (FRANCE, AMIENS UNIVERSITY)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multilizer, OmegaT, Prompt, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Биографические данные
Traductrice assermentée en Ukrainien/Russe, je suis formée (DEA, Université Paris VIII) et expérimentée en traduction. Mes langues de travail sont le russe et l’ukrainien (langues maternelles), le français (langue B), l'anglais (langue C).
Je traduis et révise de documents techniques et commerciaux ainsi que de textes littéraires et scientifiques.

SIRET 514 377 647 00011
Ключевые слова TRANSLATION: RUSSIAN, UKRAINIAN, ENGLISH, FRENCH, TRADUCTION: RUSSE, UKRAINIEN Traduction assermentée, expert judiciaire près des tribunaux français, certified translator traduction littéraire


Последнее обновление профиля
Mar 16, 2018