Working languages:
English to Tamil
English to Sinhala (Sinhalese)
Chinese to Sinhala (Sinhalese)
Mohammed Ali
Your Trusted Language Partner

Denipitiya, Southern, Sri Lanka
Local time: 05:43 +0530 (GMT+5.5)

Native in: Tamil Native in Tamil, Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese, Sinhala (Sinhalese) Native in Sinhala (Sinhalese)
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
Your trusted language partner with qualifications & experience
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Native speaker conversation, Language instruction, Transcreation, Copywriting, Editing/proofreading, Interpreting, Translation, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management, Sales
Expertise
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceAdvertising / Public Relations
Automotive / Cars & TrucksMechanics / Mech Engineering
PsychologyIT (Information Technology)
Metallurgy / CastingNuclear Eng/Sci
Electronics / Elect EngChemistry; Chem Sci/Eng

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations

Rates 		English to Tamil - Standard rate: 0.20 USD per word / 120 USD per hour / 25.00 USD per audio/video minute
English to Sinhala (Sinhalese) - Standard rate: 0.20 USD per word / 120 USD per hour / 25.00 USD per audio/video minute
Chinese to Sinhala (Sinhalese) - Standard rate: 0.20 USD per character / 120 USD per hour / 25.00 USD per audio/video minute
Chinese to Tamil - Standard rate: 0.20 USD per character / 120 USD per hour / 25.00 USD per audio/video minute
Sinhala (Sinhalese) to Tamil - Standard rate: 0.20 USD per word / 120 USD per hour / 25.00 USD per audio/video minute

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Payment methods accepted Wire transfer, Check
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Aug 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Chinese to Sinhala (Sinhalese) (Beijing Language and Culture University)
Chinese to Tamil (Beijing Language and Culture University)
Chinese to English (Beijing Language and Culture University)
English to Chinese (Beijing Language and Culture University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Online Editor
CV/Resume English (DOCX)
Professional practices Mohammed Ali endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
Bio

Hello,

I am Mohammed Ali from Sri Lanka and have completed BSc flight Vehicle Design & Engineering in China. I also have completed a PG diploma in Chinese language. I have been working in the language/translation industry since 2005. 


The languages I offer services are,

Sinhalese (Sinhala) - Native

Tamil - Native

English - Professional

Chinese (Mandarin) - Professional


Few Companies I worked for,

Vance info - China

Airbus - China

ABC Language School - China 

China Central Television - China

HP Computers - USA

RDS Translations - UK

China Harbor Engineering Company - Sri Lanka

CATIC - Sri Lanka

Aitken Spence Travels - Sri Lanka

Walkers Tours - Sri Lanka

Sino Asia Holidays - Sri Lanka

Lanka Air Woven - Sri Lanka

Eagle Power Limited - Sri Lanka

Leoch Battery - Sri Lanka

Loadstar - Sri Lanka

East West - Sri Lanka

PICO Convention Centre - Sri Lanka


And there are many more companies.

Keywords: Chinese, English, Tamil, Sinhalese, Sinhala, Translation, Interpretation, On site, Localization,




Profile last updated
Jul 9, 2022