Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Indalecio
PTBR/ENUS/PTBR TRANSLATOR

São Paulo, São Paulo, Brazil
Local time: 23:28 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareOther
IT (Information Technology)Computers: Systems, Networks
Computers: HardwareTelecom(munications)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 4
Glossaries Leis, Contratos
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Aug 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOCX)
Bio
I am a highly motivated professional with over 5 years as a freelancer translator.

I have a Bachelor’s Degree in Business Administration from the FEAO College in Osasco (Brazil), and I graduated in July/2015 from a 2-Year Translator / Interpreter Program, with English & Portuguese grammar and translation techniques at a school very well regarded internationally, here in Sao Paulo, Brazil: Alumni Association.

Prior to my work as a translator, I worked in the Information Technology field for over 30 years, with 26 of those in the United States of America.

My hobbies include photography, reading and travelling.
Keywords: portuguese, english, computers, technology, software, localization, business, legal, MemoQ, WordFast. See more.portuguese, english, computers, technology, software, localization, business, legal, MemoQ, WordFast, school transcript. See less.


Profile last updated
May 29, 2017



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs