เป็นสมาชิกตั้งแต่ May '26

ภาษาที่ใช้งานอยู่:
ภาษากะเหรี่ยง เป็น ภาษาอังกฤษ
ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษากะเหรี่ยง
ภาษาไทย เป็น ภาษากะเหรี่ยง
ภาษาไทย เป็น ภาษาอังกฤษ
ภาษากะเหรี่ยง (ภาษาเดียว)

Jarntrah
Pro English-Karen-Thai interpreter

ไทย
เวลาท้องถิ่น: 16:09 +07 (GMT+7)

ภาษาแม่: ภาษากะเหรี่ยง Native in ภาษากะเหรี่ยง
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


ชนิดบัญชี นักแปลและ/หรือล่ามอิสระ
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
พันธมิตร This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
บริการ Interpreting, Translation, Native speaker conversation, Transcription
ความชำนาญ
เฉพาะทางในด้าน:
การแพทย์ (ทั่วไป)การแพทย์: อนามัย
ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละครการจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ
วิทยาศาสตร์ (ทั่วไป)การศึกษา / อบรมเด็ก
ศาสนามานุษยวิทยา
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
แฟ้มประวัติ ตัวอย่างการแปลที่ส่งไปแล้ว: 2
ประสบการณ์ จำนวนปีในประสบการณ์การแปล: 15 ลงทะเบียนที่ ProZ.com: Nov 2020 กลายเป็นสมาชิก: May 2026
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
หนังสือรับรอง N/A
การเป็นสมาชิก N/A
ซอฟต์แวร์ Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity
Bio

I am a professional interpreter and translator with over 15 years of experience supporting universities and NGOs. Fluent in English, Thai, and Karen, I provide high‑quality interpretation in meetings, interviews, and group discussions, including online and simultaneous interpretation. With a master’s degree in public health, I also specialize in medical and health interpretation, combining linguistic precision with subject‑matter knowledge to deliver clarity where it matters most. 

คำสำคัญ: English, Thai, Karen, health, medical, education, humanitarian


อัพเดตโพรไฟล์ล่าสุดเมื่อ
May 31