Working languages:
Georgian to English
English to Georgian
Russian to Georgian

elisabed jgenti
ENG/RUS/ GEO-native with certification

Tbilisi, Tbilisi, Georgia
Local time: 01:23 +04 (GMT+4)

Native in: Georgian Native in Georgian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Language instruction, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingArchitecture
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
Environment & EcologyGeology
PhilosophyScience (general)
ZoologyCinema, Film, TV, Drama

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Aug 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Personal Translator, Powerpoint, ProZ.com Translation Center
Bio

hi, i'm twentythree year old girl from georgia. in 2017 i started and than graduated architecture at ilia state university. i had some foregin language professors so that meant that i bassiacly studied architecture in  english and russian. that inspired me to not only have very good specking skills but also be fluent in writing. after that i got two degrees in english 1. ESOL certificate in level 3 and 2. IELTS certificate also level 3. in theese years i had many different jobs from architecture to ski instructor and in every job i somehow also was the number 1 person who everyone would call when not native georgian speaker would come. i  also have many experiences teaching children different things in english and russian. i really enjoy working with different language. i'm trying to study as many as can (currently studying german). i also love translating. before signing up here i used to translate some stuff for my dad that works in educational system. a lot of sicience articles, books, offical documents.. exc. 

p.s. hope you will be my client. i'm very responsible,efficient and truthful peron :)



Profile last updated
Aug 10, 2021