Working languages:
English to Dutch
Dutch (monolingual)
English (monolingual)
Roelof de Haan
Professional translations

Amersfoort, Utrecht, Netherlands
Local time: 13:18 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareElectronics / Elect Eng
Media / MultimediaComputers (general)
FolkloreLinguistics
Poetry & LiteratureMusic
SlangNames (personal, company)

Rates

Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Aug 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
Bio
After finishing my master's degree in translating, I decided that it was time to start working as a translator. I've been working as a translator for roughly 10 years now and I've mainly worked for Evernote as I have also been a teacher of English. I am ready though to expand my horizon as a translator. I'm used to working with deadlines and I love to be challenged linguistically. Please contact me if you're looking for a translator from English to Dutch. I might be able to help you out on short notice! 
Keywords: Dutch, Nederlands, Software, Engels, English, Education, Onderwijs, Localization, website, translation. See more.Dutch, Nederlands, Software, Engels, English, Education, Onderwijs, Localization, website, translation, vertalingen. See less.


Profile last updated
Sep 1, 2023



More translators and interpreters: English to Dutch   More language pairs