Working languages:
English to Bosnian
English to Croatian
English to Serbo-Croat
Sabira Hajdarovic

United Kingdom
Local time: 11:15 BST (GMT+1)

Native in: Bosnian Native in Bosnian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Works in:
Law (general)Business/Commerce (general)
Advertising / Public RelationsReligion
Medical (general)Food & Drink
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 4
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Sabira Hajdarovic endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
My name is Sabira Hajdarovic. My experience as interpreter started in 2004 in local community service, clinics and hospitals. Since then I worked for two agencies interpreting face to face with clients and translating documents from English into Bosnian,Serbian and Croatian and vice versa. Documents were from law suits, social services and medical field mostly. I have a confidence to produce the quality work and accuracy in communication between two parties trying to connect their understanding in between languages barrier, to the best of my knowledge and experience.
My rate is flexible as projects demands and requests.
Hope you will find my service useful.


Profile last updated
Feb 9, 2016