This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Accurate and knowledgeable translator with 40+ years of experience
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & Trucks
Education / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Engineering (general)
Other
Rates
Translation education
Master's degree
Experience
Years of experience: 56. Registered at ProZ.com: Nov 2008.
Spanish to English (Chartered Institute of Linguists) German to English (Chartered Institute of Linguists) French to English (Chartered Institute of Linguists)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
I am a British citizen now resident in Costa Rica. I worked as a professional in-house translator/interpreter for German and French for a piston manufacturing company in Bradford, England, and have worked most of my life teaching English, German, Spanish and French. I can translate from and to any of those languages.
